|
|
|
| United States Patent | 3985133 |
| Link to this page | http://www.wikipatents.com/3985133.html |
| Inventor(s) | Jenkins; Jon Arthur (Rancho Santa Fe, CA);
Flatten; Orris H. (Yorba Linda, CA);
Hyman; Oscar E. (Santa Ana, CA) |
| Abstract | A volumetric infusion pump for intravenous administration of fluid to a
patient, including a volumetric cassette for receiving fluid from an IV
fluid container and for pumping such fluid at a controlled rate using an
IV administration set until a predetermined volume of fluid has been
infused into the patient. The volumetric cassette contains, when filled, a
predetermined volume of fluid. The cassette, when coupled to a driving
mechanism in the pump, provides for the fluid to be pumped from the
cassette at a predetermined rate. Once the cassette chamber has been at
least partially emptied a predetermined amount by the operation of the
pump, the volumetric chamber of the cassette is rapidly filled and the
pumping continues with such emptying and filling of the cassette chamber
alternately occurring until the predetermined volume of fluid has been
pumped. The cassette is of a syringe type having a chamber and a plunger
piston and the stroke of the plunger is controlled by the driving
mechanism of the pump. A plurality of alarm mechanisms provide safety in
the operation of the pump and provide output indications to give the
operator a diagnosis of the reason that the pump has been alarmed. These
alarms include air-in-line, low battery, occlusion of the line, and
infusion complete. |
|
|
|
Title Information  |
|
|
|
|
|
Drawing from US Patent 3985133 |
|
|
IV pump |
|
|
|
|
|
| Publication Date |
October 12, 1976 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Title Information  |
|
|
Claims  |
|
|
We claim:
1. A volumetric pump for pumping between a patient and a source a volume of
fluid at a preselected controlled rate until a preselected volume of fluid
has been pumped, including
an output line,
volumetric means for receiving the volume of fluid from the source and
providing the fluid to the output line,
the volumetric means including a chamber of a predetermined volume per
increment of displacement which predetermined volume is a fraction of the
volume of fluid from the source and a fraction of the fluid to be pumped
to the output line,
a plunger movable within the chamber on an incremental basis in a first
direction for filling the chamber and movable within the chamber, in a
second direction opposite to the first direction, on an incremental basis
for emptying the chamber,
plunger means coupled to the plunger for driving the plunger on the
incremental basis in the first direction to fill the chamber and for
driving the plunger on an incremental basis in the second direction to
empty the chamber,
a stepper motor constructed to operate in increments each representative of
a particular distance,
control means, including the stepper motor, operatively coupled to the
plunger driving means to obtain an incremental operation of the plunger
driving means for driving the plunger on the incremental basis in the
first direction and to obtain an incremental operation of the plunger
driving means for driving the plunger on an incremental basis in the
second direction,
means for providing an indication representing the preselected amount of
fluid to be supplied between the patient and the source,
means responsive to the incremental operation of the plunger driver means
in driving the plunger on an incremental basis in the second direction for
counting the number of such incremental operations to obtain a
determination of the amount of fluid transferred between the source and
the patient, and
means responsive to the count of the incremental operations representing
the determination of the amount of fluid transferred between the patient
and the source for interrupting the supply of the fluid between the
patient and the source when the amount of such fluid corresponds to a
preselected incremental count.
2. The volumetric pump of claim 1 additionally including means included in
the control means for obtaining an operation of the plunger driving means
through the particular count of the incremental operations of the stepper
motor to provide a precise control of the preselected volume of fluid
pumped between the patient and the source.
3. The volumetric pump of claim 2 wherein alarm means are provided and
means are included for detecting air in the output line from the
volumetric means and for activating the alarm means upon such detection
and where means are included for automatically interrupting the pumping of
fluid upon such detection.
4. The volumetric pump of claim 3 wherein the means to detect the air in
the output line from the volumetric means includes light emitter means to
direct light toward the output line from the volumetric means and light
detector mean to detect changes in the light passing through the output
line from the volumetric means in accordance with the presence of air in
the output line and wherein the light detector means is disposed relative
to the light emitting means to receive light refracted by air in the
output line and wherein the alarm means are responsive to an activation of
the light detector means by the air refracted in the output line.
5. The volumetric pump of claim 2 additionally including means for
detecting the pumping of the preselected volume of fluid in accordance
with the count of the incremental operations of the stepper motor and
means responsive to such detection for providing a pumping of the fluid at
a preselected low rate to maintain fluid communication between the patient
and the source.
6. The volumetric pump of claim 1 additionally including adjustable means
for providing for an adjustment in the incremental rate of operation of
the stepper motor and means responsive to adjustments in the adjustable
means for instantaneously adjusting the incremental rate of operation of
the stepper motor in accordance with such adjustments.
7. The volumetric pump of claim 6 additionally including means coupled to
the control means for counting the incremental operations of the stepper
motor during each movement of the plunger in the first direction and for
adjusting the rate of incremental operation of the stepper motor in
driving the plunger in the second direction, during the next movement of
the plunger in the second direction, to compensate for the time lost in
driving the plunger in the first direction and to maintain the rate of
transfer of the fluid between the patient and the source at the
preselected controlled rate.
8. The volumetric pump of claim 1 wherein the control means are operative
to produce a pulse drive stepping signal at a particular rate directly
related to the preselected controlled rate and wherein the stepper motor
is responsive on an incremental basis to each pulse drive stepping signal
from the control means to drive the plunger on an incremental basis.
9. The volumetric pump of claim 1 additionally including means responsive
to the pulse drive stepping signal during the operation of the stepper
motor in driving the plunger in the first direction for accumulating such
stepping signals during each movement of the plunger in the first
direction and for introducing such additional pulse drive stepping signals
to the stepper motor during the next movement of the plunger in the second
direction to compensate for the failure of the pump to pump fluid during
the operation of the plunger driving means in driving the plunger in the
first direction.
10. The volumetric pump of claim 8 additionally including means for
comparing the rate of the pulse drive stepping signal with the incremental
operation of the stepper motor to monitor the proper operation of the
stepper motor in accordance with the rate of the pulse drive stepping
signals and means for stopping the operation of the stepper motor when the
operation of the stepper motor is not in accordance with the rate of the
pulse drive stepping signal.
11. The volumetric pump of claim 1 wherein the volumetric means is a
disposable cassette and the plunger is disposed in the cassette and
wherein means are included for retaining the cassette in position for
pumping fluid and for providing for a quick removal of the cassette from
the pump for a replacement of the cassette and wherein means are also
included for providing a quick disconnect of the plunger driving mechanism
from the plunger.
12. The volumetric pump of claim 11 wherein the additional means includes
at least a pair of pins in one of the cassette and the pump to engage a
complementary pair of openings in the other one of the cassette and the
pump to snap the cassette in position into a particular relationship with
the pump.
13. The volumetric of claim 11 wherein the volumetric cassette includes a
valve mechanism movable between first and second positions and operative
in the first position to provide for the flow of fluid between the pump
and one of the patient and the source and operative in the second position
to provide for the flow of fluid between the pump and the other one of the
patient and the source.
14. The volumetric pump of claim 13 including valve position detector means
to detect the positioning of the valve mechanism in the individual ones of
the first and second positions and coupled to the control means to control
the operation of the plunger driving means in the individual ones of the
first and second positions in driving the plunger in the respective ones
of the first and secnd directions.
15. The volumetric pump of claim 14 additionally including detector means
for detecting the movement of the plunger to limit positions in the
chamber during the movements of the plunger in the first and second
directions and means responsive to such detections for interrupting the
stepper motor in driving the plunger in the direction represented by such
detections and for reversing the operation of the stepper motor.
16. A volumetric pump for pumping fluid from a source to an output line
using a volumetric cassette for receiving fluid from the source and
providing fluid to the output line where the cassette includes a chamber
of a predetermined volume which is a fraction of volume of fluid in the
source and also a fraction of the volume of the fluid to be pumped from
the source and where the cassette also includes a plunger movable within
the chamber for filling the chamber during movement of the plunger in a
first direction and emptying the chamber during movement of the plunger in
a second direction opposite to the first direction, including
a stepper motor constructed to be operated in increments each representing
a particular distance,
plunger driving means, including the stepper motor, operatively coupled to
the plunger in the cassette for alternately driving the plunger in the
first and second directions through the particular increments of distance,
control means coupled to the plunger driving means to control the plunger
driving mechanism, with the control means including
first means for producing the incremental operation of the stepper motor at
a controlled rate to obtain incremental movements of the plunger in each
of the first and second directions,
second means for monitoring the count of the incremental operations of the
stepper motor in driving the plunger in the second direction to control
the volume of fluid pumped from the cassette chamber,
the second means including third means operative to preselect a digital
count representating a particular amount of fluid to be transferred from
the source to the output line,
the second means further including fourth means for counting the increments
in the operation of the stepper motor in driving the plunger in the second
direction, and
the second means further including fifth means operatively coupled to the
third means and the fourth means for interrupting the operation of the
stepper motor when the count in the fourth means corresponds to the count
in the third means.
17. The volumetric pump of claim 16 wherein an output line extends from the
cassette chamber and wherein means are included to detect air in the
output line from the cassette and to activate an alarm upon such detection
and wherein means are responsive to the detection of air in the output
line for stopping the pumping of fluid from the cassette.
18. The volumetric pump of claim 17 wherein the means to detect the air in
the output line from the cassette includes a light emitter to direct light
toward the output line from the cassette and a light detector responsive
to refracted light passing from the output line to detect changes in the
refracted light resulting from the presence of air in the output line.
19. The volumetric pump of claim 16 additionally including means responsive
to the operation of the fifth means in detecting the correspondence in the
counts in the third and fourth means for adjusting the control means to
provide for an operation of the stepper motor at a preselected low
predetermined rate to keep open the pumping of the fluid from the cassette
chamber after the preselected volume of fluid has been pumped.
20. The volumetric pump of claim 16 additionally including adjustable means
for providing for a preselection of a particular rate of pumping of fluid
and means responsive to the preselected rate provided by the adjustable
means for operating the plunger driving means on an incremental basis at
such rate.
21. The volumetric pump of claim 20 additionally including means coupled to
the control means for measuring the time of movement of the plunger in the
first direction and means for adjusting the rate of incremental operation
of the plunger driving means in the second direction to compensate for the
time of movement of the plunger in the first direction.
22. The volumetric pump of claim 16
wherein the stepper motor is operative on an incremental basis in driving
the plunger in the first direction and wherein sixth means are operative
to add to the preselected count in the third means the increments of
operation of the stepper motor in driving the plunger in the first
direction and wherein the fourth means is operative to count the
increments in the operation of the stepper motor in driving the plunger in
the first direction and wherein the fifth means is operative to interrupt
the transfer of fluid from the source to the output line when the count
from the fourth means corresponds to the adjusted count provided by the
sixth means.
23. The volumetric pump of claim 16 wherein the control means produces a
pulse drive stepping signal and the plunger driving mechanism includes a
stepping motor responsive to the pulse drive stepping signal to drive the
plunger on an incremental basis in the second direction.
24. The volumetric pump of claim 16 additionally including means for
detecting the movements of the plunger to limit positions in the first and
second directions and means responsive to the detection of the movements
of the plunger to the limit positions for interrupting the operation of
the plunger driving means in driving the plunger in the direction
represented by the limit position detected.
25. In apparatus for use in a pump for pumping fluid from a source through
a cassette and to an output line at a preselected controlled rate on an
incremental basis until a preselected volume of fluid has been pumped
where the pump includes a stepper motor and a driving mechanism operative
by the stepper motor for controlling the filling of the cassette and for
controlling at least partial emptying of the cassette on the incremental
basis at the controlled rate and the driving mechanism includes a shuttle
and where the pump further includes a valve control mechanism having first
and second states of operation for controlling the supply of fluid from
the source to the cassette in the first state of operation and the flow of
fluid from the cassette to the output line in the second state of
operation and further includes detent means, the cassette including
a unitary housing constructed to be handled manually for coupling to the
driving mechanism and the valve control mechanism,
a chamber fixedly disposed on the housing and provided with a predetermined
volume per unit of length which predetermined volume is a small fraction
of the fluid in the source and a fraction of the fluid to be transferred
between the source and the individual,
a plunger movable linearly and incrementally within the chamber in first
and second opposite directions for coupling to the driving mechanism in
the pump in accordance with the manual positioning of the housing for at
least partially filling the chamber with the fluid during the linear and
incremental movement of the plunger in the first direction and for at
least partially emptying the chamber of a predetermined amount of the
fluid upon each linear and incremental movement of the plunger in the
second direction,
the plunger including means for engaging the shuttle on the pump to provide
for a linear and incremental movement of the plunger in the first and
second opposite directions by the driving mechanism,
first and second lines fixedly disposed on the housing in communication
with the chamber, the first line also being disposed for communication
with the source in the first state of operation of the valve control
mechanism and the second line also being disposed for communication with
the output line in the second state of operation of the valve control
mechanism,
a valve mechanism constructed to cooperate with the valve control mechanism
in providing the first and second states of operation and fixedly disposed
on the housing between the first and second lines and in communication
with the first and second lines and the chamber for coupling to the valve
control mechanism in accordance with the manual positioning of the housing
for providing for the flow of fluid from the chamber to the source and
preventing the coupling of the chamber to the output line in the first
state of operation of the valve control mechanism and for coupling the
chamber to the output line and preventing the coupling of the chamber to
the source in the second state of operation of the valve control
mechanism, and
detent means included in the cassette for engaging the detent means in the
pump to couple the cassette to the pump in a particular relationship in
accordance with the manual positioning of the housing in fixed
relationship to the pump means to obtain the pumping of fluid by the pump
through the cassette.
26. In apparatus as set forth in claim 25 where the detent means on the
pump includes a pair of spaced pins, the detent means in the cassette
including a pair of holes for receiving the pins.
27. A volumetric pump for pumping fluid from a source to an output line at
a preselected controlled rate until a preselected volume of fluid has been
pumped, including
volumetric means for receiving fluid from the source of fluid and providing
fluid to the output line, and including
a chamber in the volumetric means of a predetermined volume per unit of
length, which predetermined volume is a fraction of the volume of fluid in
the source and a fraction of the fluid to be pumped to the output line,
a plunger movable within the chamber in a first direction for filling the
chamber with fluid and movable in the chamber in a second direction
opposite to the first direction for at least partially emptying the
chamber,
a plunger driving mechanism coupled to the plunger for driving the plunger
in the first direction to fill and in the second direction at least
partially empty the chamber,
the plunger driving mechanism including
a stepper motor constructed to provide movements on an incremental basis in
first and second opposite directions where each incremental movement
constitutes a particular distance, the stepper motor being operatively
coupled to the plunger driving mechanism to drive the plunger driving
mechanism in the first and second directions through the incremental
distances in accordance with the incremental operation of the stepper
motor in the first and second directions,
control means coupled to the stepper motor for controlling the operation of
the stepper motor and including
first means for obtaining an operation of the stepper motor at a controlled
rate on an incremental basis in the second direction to at least partially
empty the chamber by a predetermined volume at a preselected rate until
the chamber is at least partially empty and for obtaining the operation of
the stepper motor on an incremental basis in the first direction to refill
the cassette, and
second means for monitoring the operation of the stepper motor in the
second direction to count the number of incremental operations of the
stepper motor in the second direction and thereby to determine the volume
of fluid pumped from the cassette,
third means adjustable to provide a count representative of a preselected
volume of fluid,
fourth means including a first diagnostic alarm coupled to the second means
and the third means for providing an alarm when the count indicated by the
second means to represent the volume of fluid corresponds to the count in
the third means to represent the preselected volume of fluid, and
fifth means including a second diagnostic alarm for monitoring the plunger
driving mechanism for detecting the driving of the plunger in the second
direction on an incremental basis at a rate less than the preselected rate
and for providing an alarm upon such detection.
28. The volumetric pump of claim 27 wherein a fluid line is provided
between the source and the volume means and the fifth means is constructed
to provide an alarm upon an occulsion of the fluid line or the output line
from the volume means.
29. The volumetric pump of claim 27 additionally including means responsive
to the provision of the alarm by the fourth means for adjusting the
control means to obtain an operation of the stepper motor at a low
predetermined rate of pumping to maintain the pumping through the output
line after the preselected volume has been pumped.
30. A battery operated volumetric pump for pumping fluid dispensed from a
source of fluid to an output line at a preselected controlled rate,
including
a battery,
a volumetric cassette for receiving fluid from the source of fluid and
providing fluid to the output line, and including
a chamber of a predetermined volume per unit of length and with a total
volume which is a fraction of the source of fluid and a fraction of the
volume of fluid to be dispensed from the source, the cassette also
including a plunger movable within the chamber for filling and at least
partially emptying the chamber a predetermined amount upon movement of the
plunger in alternate directions, and
a stepper motor constructed to operate in first and second opposite
directions in increments each representing a particular distance, the
stepper motor being operatively coupled to the battery to be energized by
the battery,
a plunger driving mechanism, including the stepper motor, coupled to the
plunger for driving the plunger on an incremental basis in alternate
directions to fill and at least partially empty the chamber,
control means coupled to the plunger driving mechanism for controlling the
operation of the stepper motor to alternately drive the plunger on an
incremental basis at a controlled speed in one direction to at least
partially empty the cassette chamber a predetermined amount at a
preselected rate until the chamber is at least empty and to drive the
plunger on an incremental basis in the opposite direction to refill the
cassette,
detector means coupled to the battery for detecting the voltage level
across the battery, and
an alarm mechanism coupled to the detector means for actuating an alarm
upon the detection of a voltage level of the battery below a preselected
value.
31. The volumetric pump of claim 30 additionally including means for
preselecting a rate of incremental operation of the stepper motor in the
first direction and means coupled to the control means for counting the
number of increments of operation of the stepper motor in the direction
for refilling the cassette chamber during each operation of the stepper
motor in that direction and for adjusting the rate of the incremental
operation of the stepper motor in the first direction, during the next
operation of the stepper motor in that direction, to empty the cassette
chamber at a rate higher than the rate preselected for the incremental
operation of the stepper motor in that direction to compensate for the
time lost in refilling the cassette chamber.
32. A volumetric pump for pumping fluid dispensed from a source of fluid to
an output line at a preselected controlled rate until a preselected volume
of fluid has been pumped, including
a volumetric cassette for receiving fluid from the source of fluid and
providing fluid to the output line, and including
a chamber of a predetermined volume per unit of length and with a total
volume which is a fraction of the source of fluid and a fraction of the
volume of fluid to be dispensed to the output line, the cassette also
including a plunger movable within the chamber in a first direction for
filling the chamber with fluid and movable within the chamber in an
opposite direction for at least partially emptying the chamber of the
fluid,
a stepper motor constructed to operate on an incremental basis in first and
second opposite directions where each increment represents a particular
displacement
a plunger driving mechanism, including the stepping motor, coupled to the
plunger for driving the plunger on an incremental basis in alternate
directions in accordance with a pulse drive stepping signal to fill and at
least partially empty the chamber and wherein a predetermined number of
incremental operations of the stepper motor equal a unit quantity of fluid
pumped and the rate of the fluid pumped is in accordance with the rate of
introduction of the pulse drive stepping signal,
means for adjusting the rate of the pulse drive stepping signal in
accordance with the preselected controlled rate,
control means coupled to the plunger driving mechanism for providing a
pulse drive stepping signal at a particular rate for controlling the
plunger driving mechanism to alternately drive the plunger on an
incremental basis in the first direction at a controlled speed in
accordance with the rate of the pulse drive stepping signal to at least
partially empty the cassette chamber a predetermined amount at a
preselected rate and to drive the plunger on an incremental basis in the
opposite direction to refill the cassette,
means for providing a preselected count of the number of increments of
operation of the stepper motor in the opposite direction,
means operatively coupled to the stepper motor for counting the number of
incremental operations of the stepper motor in the opposite direction, and
means operatively coupled to the last two mentioned means for comparing the
count in the last two mentioned means to interrupt the operation of the
stepper motor when the counts coincide.
33. The volumetric pump of claim 32 additionally including means responsive
to the pulse drive stepping signal during each refilling of the cassette
chamber for counting the number of the pulse drive stepping signal during
each such refilling and means responsive to such count for changing the
preselected count in accordance with such count.
34. The volumetric pump of cllaim 32 additionally includes means responsive
to the pulse drive stepping signal during each refilling of the cassette
chamber for counting the number of the pulse drive stepping signal during
each such refilling and for providing an additional count in the pulse
drive stepping signal corresponding to such count during the next
operation of the stepper motor in the opposite direction for compensating
the rate of pumping the fluid to the output line to equal the preselected
rate.
35. The volumetric pump of claim 32 additionally including means for
comparing the rate of the pulse drive stepping signal with the rate of
incremental operation of the stepper motor to monitor the incremental
operation of the stepper motor in accordance with the pulse drive stepping
signal and including means responsive to such comparison for interrupting
the incremental operation of the pump at the preselected controlled rate
when the incremental operation of the stepper motor is not in accordance
with the rate of the pulse drive stepping signal.
36. A volumetric pump for pumping fluid dispensed from a source of fluid to
an output line at a preselected controlled rate including
a volumetric cassette for receiving fluid from the source of fluid and
providing fluid to the output line, and including
a chamber of a predetermined volume per unit of length and of a total
volume which is a fraction of the source of fluid and a fraction of the
fluid to be dispensed to the output line, the cassette also including a
plunger movable in a first direction within the chamber for filling the
chamber with the fluid and also movable within the chamber in an opposite
direction for at least partially emptying the chamber of the fluid,
a plunger driving mechanism coupled to the plunger for alternately driving
the plunger in the first and opposite directions respectively to fill and
at least partially empty the chamber, and
the plunger driving mechanism including a stepper motor constructed to
operate on an incremental basis in first and second opposite directions to
provide particular incremental displacements in such directions in
accordance with the incremental operations of the stepper motor,
a valve mechanism to control the flow of fluid to and from the cassette
chamber during filling and at least partial emptying of the cassette
chamber, the valve mechanism having first and second positions and being
synchronized in operation between the first and second positions in
accordance with the operation of the stepper motor to provide for a flow
of fluid to the chamber during the incremental operation of the stepper
motor in driving the plunger in the first direction and to provide for a
flow of fluid from the chamber during the incremental operation of the
stepper motor in driving the plunger in the second direction, and
control means coupled to the plunger driving mechanism to control the
stepper motor to alternately drive the plunger at a controlled rate in the
second direction, with the valve mechanism in the first position, to at
least partially empty the cassette chamber at a preselected rate until the
chamber is at least partially empty, and to drive the plunger in the first
direction, with the valve mechanism in the second position, to refill the
cassette.
37. The volumetric pump of claim 36 additionally including valve position
detector means included in the control means to control the direction of
movement of the plunger driving mechanism and to control the movement of
the valve mechanism between the first and second positions.
38. The volumetric pump of claim 37 additionally including means
operatively coupled to the stepper motor for counting the incremental
operations of the stepper motor in driving the plunger in the first
direction during each movement of the plunger in the first direction and
means operatively coupled to the stepper motor for increasing the
incremental operation of the stepper motor, during the next operation of
the stepper motor in driving the plunger in the second direction, by a
count corresponding to the count of the incremental operations of the
stepper motor in driving the plunger in the first direction during the
previous movement of the plunger in the first direction.
39. Apparatus for use in a pump for pumping fluid between a source and an
individual at a controlled rate where the pump includes a stepper motor
and first means operatively coupled to the stepper motor for moving
linearly and incrementally and for pumping fluid in accordance with such
linear and incremental movement and includes a shuttle on the first means
and where the pump further includes second means for controlling the
pumping of the fluid between the source and the individual and having
first and second states of operation and further includes third means for
providing detents, such apparatus including,
a hollow chamber having a particular volume per unit of length and having
first and second conduits and having a volume considerable less than the
volume of fluid to be transferred between the source and the individual,
the chamber being disposed to provide for the passage of fluid between the
source and the chamber through the first conduit and to provide for the
passage of such fluid between the chamber and the individual through the
second conduit, the chamber and the first and second conduits being
disposed and constructed to provide for the passage of the fluid between
the source and the chamber and between the chamber and the individual
without contacting the pump or the first means or the second means,
a plunger disposed in the chamber for coupling to the first means in a
particular relationship for linear and incremental movement by the first
means in a first direction to provide for the passage of the fluid through
the first conduit between the chamber and the source and for linear and
incremental movement in a second direction opposite to the first direction
to provide for the passage of the fluid between the chamber and the
individual, the plunger means being constructed to be engaged by the
shuttle on the first means in the pump to provide for a positive drive of
the plunger by the first means,
a valve disposed in communication with the chamber and in fixed
relationship with the chamber and in communication with the first and
second conduits for coupling to the second means in a particular
relationship and cooperative with the second means in the coupled
relationship for providing the first and second states of operation to
provide for a flow of the fluid between the source and the chamber through
the first conduit and to prevent the flow of fluid between the chamber and
the individual through the second conduit in the first state of operation
of the second means and to provide for a flow of the fluid between the
chamber and the individual through the second conduit and to prevent the
flow of the fluid between the source and the chamber through the first
conduit in the second state of operation of the second means, and
coupling means disposed in fixed relationship with the chamber for fixed
coupling to the third means in the pump to provide for a coupling of the
plunger to the first means an | | |