A suction container for two hydraulic circuits, particularly for a steering circuit and a control circuit has a housing lower portion closed with a cover. A suction tube is inserted into the housing lower portion, which tube is connected to a first consumer line. The container also includes connections which are in communication with a second consumer line and with a fluid supply container. During operation the suction container is under predetermined pressure. A filter device is disposed in the cover before the connection to the second consumer line. A pressure-limiting valve and a reverse valve openable into the container housing are also mounted in the cover.
A hydraulic steering arrangement with a steering device (2) and an oil tank (3) which are connected with each other via a supply line (5) and a return line (6), wherein a hydraulic pump (1) is integrated into the supply line (5), has an oil reservoir (7) communicating with the return line (6) and a backpressure valve (8) opening in the direction toward the oil tank (3), which is disposed between the oil tank (3) and the oil reservoir (7).
A closed hydraulic system (10) of the type for steering a boat including a hydraulic cylinder (18) having port and starboard sides (20, 22) and a piston (24) within the cylinder (18) moveable therebetween. A steering pump (12) has first and second fluid outlets (14, 16). Port and starboard hydraulic lines (26, 28) interconnect the port and starboard sides (20, 22) to the first and second outlets (14, 16) respectively, for fluid communication therebetween. A closed separator tank (30) separates air from hydraulic fluid. The tank (30) includes port and starboard tank line (32, 34) in fluid communication with the port and starboard hydraulic lines (26, 28) respectively. The tank (30) includes a bleeder valve mechanism for selectively allowing fluid flow in one direction from the port tank line (32) into the separator tank (30) and out the starboard tank line (34) and alternatively in the opposite direction.
