 |
Description  |
|
|
The invention relates to a mixing device, and in particular to a mixing
device for mixing the components of adhesive or sealing materials whose
crosslinkage is caused or accelerated by uniting a number of components.
It has been known to package one-component adhesive or sealing materials in
tubular cartridges made of plastics, aluminum or cardboard which, at one
end, contain a displaceable piston, while their other end is provided with
a tubular piece or an opening adapted to fix thereto a nozzle. The
composition may be squeezed out of the cartridge by a processing tool
operated manually or by compressed air. As for multicomponent materials,
they have to be intensely intermixed, possibly with the exclusion of air,
prior to being squeezed out of the cartridge. To this effect, upon their
mixing with a paddle-blade type mixer, the components are filled into the
cartridge with the inherent risk that the user may come into contact with
an unmixed poisonous component. It has been further known to mix the
components in the cartridge by providing an axially displaceable mixing
element. However, with a displacement of the mixing member in axial
direction only, the pasty components, rather than being intermixed to the
required extent, are only separated by the mixing member and the resultant
mixture is not homogenous accordingly.
It is the object of the invention to provide a mixing device of the type
specified in the precharacterizing part of claim 1 which, by simple
handling, enables the user to perform an effective intermixing of the
components.
The problem of the invention is solved by the features included in the
characterizing part of claim 1.
The mixing device of the invention simultaneously serving for storing,
transporting and preserving the mixing components, is used as mixing and
applying means. Two tubular portions of which each contains one of the
components are put together thus forming a cartridge from which, later on,
the mixture may be squeezed out with a customary processing device, e.g. a
pistol. Mixing is performed in that to the rod of the mixing member, a
rotating driving means, such as a drilling machine, is secured whereby the
mixing member is rotated. By simultaneously axially reciprocating the
mixing member, the total cartridge volume may be treated by the rotating
mixing element. Due to the rotation of the mixing member, the axial
displacement is facilitated as well. Upon termination of the mixing
operation, the mixture is expelled by advancing the piston in the
assembled cartridge. The mixing member forms part of one tubular portion
of the cartridge and, at the end of the mixing operation, it is left in
the cartridge thus excluding expensive preparatory works and assembly
operations for the user.
The mixing member includes two disks of which one rotates, while the other
is generally arranged nonrotatingly. The openings of both disks form
windows subjecting, due to the rotation of one disk, the pasty material to
a shearing effect with the result that said material is continuously
redistributed and sheared. The fracturing effect does not only ensure that
the material layers are placed against one another, but the materials are
also intermixed homogenously.
The used piston is suitably of the annular type enclosing the rod. The
piston is guided centrally to inhibit its tilting. This is particularly
advantageous, if an air pressure pistol is used during the processing.
Should the rod being connected to the mixing member, form an obstacle when
the mixture is expelled, it may be discoupled from the mixing member.
Alternatively, the pressure punch of the squeezing tool may be of a
tubular design into which the rod may extend and by the end of which the
piston is advanced.
Embodiments of the invention will be explained hereunder in more detail
with reference to the drawings in which
FIG. 1 shows elements of the mixing device prior to the assembly of the
cartridge,
FIG. 2 is a longitudinal section of the cartridge directly after its
assembly,
FIG. 3 illustrates the same view as FIG. 2 to show the situation during
mixing,
FIG. 4 shows the condition of the cartridge when the mixture is squeezed
out,
FIG. 5 is an explosive view of the mixing member,
FIG. 6 is a second embodiment with the telescopic engagement of the tubular
portions,
FIG. 7 is a view of the mixing member from the direction of arrow VII of
FIG. 5 in assembled condition,
FIG. 8 is a longitudinal section of another embodiment of the mixing member
and
FIG. 9 is a longitudinal section of another embodiment of the mixing member
comprising two stationary disks supported frictionally by the cartridge
wall.
The cartridge 10 shown in FIGS. 1 to 4 comprises two tubular portions or
bodies 11, 12 each of which contains one of the two pasty components to be
mixed. The rear end of the rear tubular portion 11 is closed by an axially
displaceable piston 13 while its front end is provided with a threaded
sleeve 14 provided with an internal thread and having threaded thereinto a
plug 15 which completely fills said threaded sleeve. The space for the
receipt of the one mixing component is tightly closed this way. Piston 13
is of the annular design in that it contains an axial channel or bore 16
through which extends sealingly a tube 17 whose front end carries the
stationary plate or disk 18. Further, due to a sealing ring 19 provided in
channel 16, a sealing against the tubular rod 17 is ensured, on the one
hand, and, on the other hand, the latter is frictionally retained thus
excluding or, at least, braking its rotation. The periphery of piston 13
rests under flexible stress against the cylindrical inner wall of the
tubular portion 11, so that, by clamping caused between tubular portion 11
and piston 13 and between the latter and rod 17, the disk 18 is prevented
from rotating freely. The front end of another rod 20 traversing coaxially
tube 17 and projecting therefrom carries a nonrotatingly fixed disk 21
arranged in closely spaced relationship in advance of and parallel to disk
18, said two disks 18, and 21 forming the mixing member. As illustrated in
FIG. 1, rods 17 and 20 extend out of the rear end of tubular portion 11.
The rear end of the tubular portion 12 containing the second mixing
component is provided with an external thread 23 adapted to be screwed
into the thread of the threaded sleeve 14. If the device is stored, the
external thread 23 is provided with a cap 24 screwed on it to close the
open rear end of the tubular portion 12. The front end wall 25 at the
front end of the tubular portion 12 is provided with a tubular piece 26
through which the mixture may be squeezed out from cartridge 10. For
storing purposes, said tubular piece 26 is tightly closed by a threaded
plug 27.
In storing condition (FIG. 1), the two components to be mixed are contained
in the two tubular portions 11 and 12 thus being separated from one
another. If the components are mixed, the covers caps or plugs 15 and 24
are removed from the tubular portions 11 and 12 which are assembled
axially, whereby the threaded sleeve 14 is screwed over the external
thread 23. In assembled condition, both tubular portions form the
cartridge 10. Since both of them have the same inner diameter, the
cartridge 10 contains a continuous cylindrical inner space without any
steps of the peripheral wall.
The rear end of rod 20 is provided with a coupling means 28 (FIGS. 5 and 6)
to which a (non-illustrated) rotating tool is applied, such as a
hand-operated drilling machine. The coupling means 28 consists for
instance of an axial hexgonal socket 29 and of a radially projecting
flange 30. Thus, the rod may be coupled to the rotating tool and driven
rotatingly as well as moved axially if the rotating tool is moved
correspondingly.
Disk 21 fixed to rod 20 is of a flat design provided with apertures 31
which occupy at least half the disk surface, preferably, at least 70%
thereof. The stationary disk 18 which is substantially maintained
nonrotatingly by the tubular rod 17 consists, according to the instant
embodiment, of an impeller wheel, whose blades are slightly inclined.
Between said blades, there are radially open passages.
If the device is used for mixing purposes, the rotating tool coupled to rod
20 is reciprocated axially relative to the cartridge 10, while rod 20 is
turned. During its axial movement, rod 20 entrains the tubular rod 17
enclosing it because, by disk 21 and flange 30, said rod 17 is held
axially nondisplaceable on rod 20. In other words, the small mutual
distance between disks 18 and 21 is maintained, and they cooperate as a
mixing member, in which disk 21 is rotating, while disk 18 is stationary
and both disks are moved axially.
As evident from FIG. 4, upon termination of the mixing operation, the disks
21, 18 are shifted into the front end position in the vicinity of the
connecting piece 26, so that the rear ends of rods 17 and 20 do not
project out of cartridge 10. Upon the removal of plug 27, a nozzle 33 is
screwed onto the tube or tubular piece 26. The inside of the end wall of
the tubular portion 12 is provided with spacers 34 preventing the disks 18
and 21 from adjoining the end wall and from blocking the outlet opening.
For the discharge of the multicomponent mixture, the piston 13 is advanced,
after disks 18 and 21 have been put into their front end position, while
rods 17 and 20 are completely housed in the cartridge. Thereafter, the
tubular pressure punch 35 of the processing tool is introduced into the
cartridge 10. Said punch encompasses rods 17 and 20 and, with its front
flange 36, it urges against the end wall of piston 13 which is advanced
accordingly to squeeze the mixture through the tube 26.
The rear end of the tubular portion 11 is provided with an abutment 37
shaped as an inwardly directed flange formed integrally therewith, said
abutment 37 supporting piston 13 which, from the front end, is introduced
into the tubular portion 11 before it is filled with the component.
The embodiment of FIG. 6 corresponds to a great extent to the first
embodiment so that the following description may be restricted to the
explanation of existing differences. The total length of the inner wall of
cartridge 10 is formed by the tubular portion 11. The inner diameter of
tubular portion 12 generally corresponds to the external diameter of
tubular portion 11. The front end of tubular portion 11 is telescopically
introduced into the tubular portion 12, and both tubular portions are
interlocked by mutual turning with bajonet catches 38. Each bajonet catch
38 consists of an L-shaped slot 39 in the wall of the tubular portion 12
and a pin 40 disappearing in the slot and projecting from tubular portion
11.
Further, the outside of the tubular portion 11 is provided with a radially
projecting border or rim 41 forming a stop for the open end of tubular
portion 12. Prior to the assembly of the cartridge according to FIG. 6,
the tubular portion 11 is filled but only halfwise, with one component,
while tube portion 12 is completely filled with the other component. When
the front half of the tubular portion 11 is inserted into the tubular
portion 12, part of the second component is displaced from the marginal
region of the tubular portion 12 to the interior. Upon the interlocking of
both tubular portion, mixing is performed in the described manner, and,
subsequently, the mixture is squeezed out of the cartridge. According to
the embodiment of FIG. 6, rods 17 and 20 project, but only slightly, or
not at all out of the tubular portion 11, if the assembly is stored.
FIG. 8 shows an embodiment in which the mixing means consisting of disks
18a and 21a is connected to one sole rod 20 only to which the rotatable
disk 21a1 is mounted integrally. Its hub forms a pivot bearing in which
hub 42 of disk 18a is positioned. Said hub 42 is a slotted radially
resilient element engaging with projections 43 the hub of disk 21a1 inside
the hollow rod 20. By this means, disk 18a is rotatably secured to the
disk 21a or the hollow rod 20 by kind of a clip connection.
The outer diameter of disk 18a is slightly superior to the inner diameter
of cartridge 10 so that the peripheral surface of disk 18a frictionally
rests against the inner wall of the cartridge and is prevented from
rotating freely. The outer diameter of disk 21a1 is of a lesser dimension.
In case of FIG. 8, the braked disk of a flat design is provided with
through-openings, while the rotatingly driven disk 21a1 is formed as a
propeller. The sense of rotation is such that the inclined blades drive
the material towards the stationary disk 18a which is arranged in advance
of disk 21a.
In case of the embodiment of FIG. 9, only one sole rod 20 is used as well
which drives the disk 21a2 designed as an impeller wheel. In this
embodiment, use is made of two braked disks 18a1, 18a2 which are arranged
on both sides of the rotating disk 21a2, said braked disks 18a1 and 18a2
being integrally interconnected by a wall portion 44 surrounding disk 21a2
and frictionally resting against the inner wall of cartridge 10. Disks
18a1 and 18a2 form a cage enclosing disk 21a2. Both disks 18a1 and 18a2
are positioned on rod 20. Intermediate the two bearings, hub 45 of disk
21a2 forms a radial enlargement of rod 20 at which the hubs of both disks
18a1 and 18a2 are axially supported, so that, with an axial movement of
rod 20, the total cage including disks 18a1 and 18a2 is also moved while
hub 45 forms the axial bearing for supporting the cage durng the forward
movement and return movement of the mixing member.
In case of the embodiments of FIGS. 8 and 9, the nonrotating disk 18a, 18a1
and 18a2 resp. acts as a stripper, on the one hand, and as a rotary brake,
on the other hand. During the mixing operation, a mixing component such as
a hardener, may be introduced from the outside through the hollow rod 20.
* * * * *
|
|
 |
|
 |
Description |
|
