|
Claims  |
|
|
I claim:
1. Device for close-up photographic or digital recording of an object
surface, particularly of a soft surface on a large object, for example
human skin, comprising a camera with an objective which is adjusted for
infinite object distance, an additional lens system connected to the
camera objective, a distance-enforcing structure connected to the lens
system which ends in the object-side focal-area of the lens system with a
vaulted surface and where the curvature of the surface does compensate the
image-plane curvature of the optical system, thus enhancing the sharpness
of the image obtained in the image-side focal plane of the camera
objective, provided the object surface is placed in contact with the
vaulted surface of the distance-enforcing structure.
2. Device according to claim 1, wherein the distance-enforcing structure
consists of transparent material, e.g., glass.
3. Device according to claim 1, wherein the distance-enforcing structure is
hollow.
4. Device according to claim 1, wherein an object illumination means is
integrated in the optical system or the distance-enforcing structure.
5. Device according to claim 1, wherein the distance-enforcing structure is
filled with an immersion fluid.
6. System for digital image recording of an object surface comprising a
device according to claim 1, further comprising means for displaying,
selecting and storing of images or sequences of images.
7. System for digital image recording of an object surface according to
claim 6, further comprising one or more of the following tools: tools for
comparing, modifying and analyzing the images, means for adding text
information to the image datasets, tools for adding sound information to
the image datasets, tools for managing the image datasets and related
datasets in a database system, and means for producing output from the
image- and related datasets.
8. Method for digital recording of an object surface using a system
according to claim 6, comprising the selection of an image or image
sequence by a trigger, the display of the images on a monitor and the
storage of the images.
9. Method for digital recording of an object surface according to claim 8,
comprising one or more of the following procedures: a recorded image is
modified and analyzed, text is added and stored in relation with the image
dataset, sound is added and stored in relation with the image dataset, the
datasets containing the image and related information are stored and
managed in a database system, individual "archive" images are displayed
together with the recorded "live" image or other archive images for
comparison, output of images and related information is produced.
10. Method for photographic or digital recording of an object surface using
the device according to claim 1, comprising the step of placing the
distance-enforcing structure onto the object surface so that a sharp image
is obtained.
11. Method for photographic or digital recording of an object surface
according to claim 8, comprising the step of visually controlling the
placement of the distance-enforcing structure onto the object surface
through the transparent material of the distance-enforcing structure.
12. Method for photographic or digital recording of an object surface using
the device according to claim 1, comprising the illumination of the object
surface through the transparent distance-enforcing structure. |
|
|
|
|
Claims  |
|
|
Description  |
|
|
BACKGROUND OF THE INVENTION
1. Field of the Invention
The invention concerns a device that allows to record close-up images, also
denoted as `macroscopic` images, of surface details, particularly of large
and flexible surfaces like human skin which are extraordinarily sharp. An
embodiment preferred for medical application, particularly in dermatology,
is described here. It comprises a mobile hand-operated video camera
supplemented with additional components as described below.
2. Description of Related Art
The method commonly used for the investigation of skin areas with an extent
of millimeters to centimeters is the direct visual observation with a hand
operated `touch-down` microscope or `Dermatoscope` which is positioned
between the eye of the observer and the skin. One of the disadvantages of
this method is that the observer's face is brought near to the skin, which
often is sick. Another disadvantage is that no permanent record of the
observation is taken. Video cameras so far are used only with their
moderately enlarging built-in optics or they are attached to table-mounted
microscopes which lack mobility.
A more general problem of microscopic imaging is that the distance range
over which a sharp image can be obtained is very small and consequently it
is difficult to place the object within the distance-range of sharpness or
`depth of focus`. This is particularly difficult for soft, flexible
surfaces and mobile operation. Further, the sharpness of the imaging is
limited by the image-plane curvature of the optical system, which in
reference to the object-side focal plane reduces the depth of focus.
SUMMARY OF THE INVENTION
The coupling of independent and universal optical components for the
purpose of macro-photography through a zone where the light-rays which
originate from an arbitrary object-point, are running parallel is already
known from the patent U.S. Pat. No. 4,310,231 and is used also here. In
addition to the features of said patent the device described here and in
FIGS. 1-3 has the following specific advantages: The device can be placed
onto surfaces of large size, for example human skin. The vaulted surface
12, which in the described embodiment is spherical convex, on the object
side of the distance-enforcing tube (3) allows to position and to shape
the object's soft surface in a manner that the image-plane curvature of
the particular optical system is compensated. Essentially the object
surface is positioned in the true, that means vaulted, object-side focal
area of the optical system: the image-side focal plane then has no
curvature. With other words: the image-plane curvature of the optical
system is replaced by an object-plane curvature. Consequently the image
sharpness is enhanced in comparison to the usual case, where the object
surface is positioned in the nominal object-side focal plane.
After positioning the device onto the objects soft surface, the image is
immediately sharp without further adjustments.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
The means by which the foregoing advantages and features of invention are
achieved are pointed out with particularity in the claims forming the
concluding portion of the specification. The invention, both as to its
organization and manner of operation are described with respect to the
following drawings:
FIG. 1 is an illustration of an apparatus embodying the present invention;
FIG. 1a is a further detail of the spherically vaulted plate which contacts
the patient surface to be imaged; FIG. 1b illustrates an embodiment
including illumination means; FIGS. 2a and 2b are optical schematic
diagrams respectively illustrating the problem of image curvature in prior
art devices and provision of an image on an image plane in the apparatus
according to the present invention; and
FIG. 3 illustrates use of the present invention.
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
FIG. 1 illustrates the basic assembly of the device: video camera with zoom
optics 1, handle and trigger, additional lens system 2, distance-enforcing
structure 3 with vaulted convex surface 12. FIGS. 1a and 1b both
illustrate the vaulted surface 12 in cross-section, and respectively
illustrate immersion fluid and illuminating means.
FIG. 2 illustrates the light bundles emerging from the object surface 4
which is positioned in the object focal area, passing through the lens
system 2. The light rays in a bundle run in parallel 5 from the lens
system 2 to the camera objective which creates a sharp picture in the
camera's image plane, if adjusted for infinite object-distance.
FIG. 3 illustrates the usage of the assembly 6 in a system which allows to
select a picture by a trigger 9, to display the picture on a screen 10 to
manipulate the picture in various ways 7, to store it in a digital
mass-storage means 8 and print it 11.
The distance-enforcing means is designed as a glass-tube, closed on the
object side focal area by a spherically vaulted plate 12. This has several
advantages: the user can visually control, viewing through the means, the
process of `touching down` the device onto the skin. This is important
because the object, viewed through the camera is strongly enlarged and
appears sharp only after the distance-enforcing means is already in
contact with the object's surface. However, then it is inappropriate from
medical reasons to move the distance-enforcing device across the sick skin
area. Further, due to the fast objectives and high sensitivity of video
cameras, in many cases the ambient light incident through the glass tube
from the side is sufficient for recording images. In other cases the
object is additionally illuminated through the side walls of the glass
tube. One specific embodiment comprises several small lamps which are
mounted on a ring which is attached to the housing of the lens system 2
and where the lamps focus their light through the glass walls 3 of the
distance enforcing structure onto the object surface area under
investigation. Further, glass allows to fulfil the hygienic requirements
in medical applications most easily.
In other applications a specific illumination might be required, for
example to ensure colour-correctness. In such a case an additional
illumination means might be integrated into the optical system, like the
embodiment which is disclosed in U.S. Pat. No. 4,310,231, or the distance
enforcing means. It then is advantageous to design the walls of the
distance-enforcing structure opaque to keep off ambient light.
The optical system comprises a composite lens system 2, the camera with
zoom optics (1) and the distance-enforcing structure 3, 12. The built-in
zoom of the video camera allows to vary the magnification factor of the
optical system. The lens system 2 can be dismounted from the camera
objective: the camera then also can be used with it's zoom optics alone to
take images of larger areas of the skin. Between the camera objective and
the lens system 2 the ray traces emerging from individual points of the
object surface run parallel 5. The distance between camera objective and
lens system 2 is not critical, however preferably is kept minimal. The
vaulted surface 12 at the end of the distance-enforcing structure (3) is
positioned in the focal plane of the lens system 2 due to the particular
length of the distance-enforcing structure.
For sharp imaging the surface of the object 4 has to be positioned in close
contact to the surface 12, which coincides with the optical system's
object-side focal area. A properly vaulted surface 12 compensates the
optical system's image-plane curvature, causing the actual image focal
plane to be more flat This increases the sharpness of the image and
further, for a flexible object it increases the useful distance-range or
the useful `depth of focus` over which sharp imaging is possible. So, not
only soft surfaces are imaged sharper, also flexible structured surfaces
can be recorded with best possible quality: the image is sharp provided
the surface structure remains within the depth of focus. In such a case it
can be of advantage to design the distance-enforcing means variable in
length, such that the full distance range for sharp imaging can be
positioned also in front of the vaulted surface 12.
The camera system is integrated into a data processing system comprising a
processor 7, an electronic mass storage 8, a display screen 10, a trigger
9 for the `still` image selection, means for text- and voice- input, for
example keyboard and microphone, and a printer 11. Through this system the
recorded image can be displayed, analysed, modified or amended and can be
stored, possibly together with written `text` and spoken `voice`
information, on an electronic data storage medium, i.e. a disc. The images
and related information are stored and organised within a database system
for later easy access and management and can be exported by electronic
means or output can be produced, i.e. on a printer and loudspeaker. The
`live` or selected `still` images can be displayed together and compared
with `archive` images retrieved from the database system.
The use of digital cameras and displays, when compared to photographic
means, has the advantage that no materials are consumed. It also lacks the
delays and costs intrinsic to the development of film and of enlarged
paper copies. The archived digital images can be retrieved immediately
anytime and no storage room for an archive of films and photographic paper
copies is needed. Instead of video cameras also digital `still` image
cameras can be used.
The lens system 2 with the distance-enforcing means, when filled with an
immersion fluid, could be used as an `immersion` optics system. The
magnification factor in this case increases and at the same time the
distance between object 4 and lens system 2, the object-side focal length,
reduces.
While specific embodiments of the invention have been described in detail
to illustrate the application of the inventive principles, it will be
understood that the invention may be embodied otherwise without departing
from such principles.
The properties of the invention, as described in the claims and by way of
example, can be of importance for the embodiment of the invention as well
individually as in arbitrary combination.
* * * * *
|
|
|
|
|
Description  |
|