A device for cleaning a transport belt of a machine for manufacturing a material web, in particular a paper or cardboard web, is provided which includes at least one cleaning nozzle working in conjunction with a suction chamber. Thus, the transport belt can be imparted upon with a cleaning medium; and a suction device that is connected to the suction chamber also acts on the transport belt. The device includes at least one auxiliary nozzle from which a treatment medium, preferably fluid, serving to clean the suction device can be introduced into at least one of the suction chamber and a suction line of the suction device.

A cleaning device in a paper or board machine, for cleaning a fabric therein, the fabric moving in a direction of movement. The device comprises a nozzle which directs a water shower or jet against the fabric which is to be cleaned, the nozzle including a first turning point, and wherein there is a first plane of the water shower or jet issuing from the nozzle. A plurality of water conduits which transport water to the nozzle. And, the nozzle being mounted so that the position thereof may be changed by turning the nozzle back and forth around the first turning point in the first plane, so as to change the direction of the water shower or jet discharged from the nozzle and so that the water shower is moved in a first linear movement.

A peripheral winding machine for the production of rolls of wound web material is described, comprising a feed path for the web material (N), winding means (1, 3, 5) for winding said web material into rolls (L), and a zone for interruption of the web material along said feed path and upstream of said winding means, characterized in that it comprises applicator members (7B) for applying a moistening product to said web material upstream from said winding means and downstream from said interruption zone.

A device to clean a transport belt of a machine for manufacturing a material web, in particular paper or cardboard web, is provided which includes at least one nozzle that can impart a medium under pressure and is designed to rotate on a rotational axis. The device is characterized in that the rotational speed of the nozzle for a gentle cleaning of the transport belt lies in the range of from about 2500 rpm to about 4000 rpm, and for an intensive cleaning of the transport belt in the range of from about 1000 rpm to about 2500 rpm.

A device to clean a transport belt of a machine for manufacturing a material web, in particular paper or cardboard web, is provided which includes at least one nozzle that can impart a medium under pressure and is designed to rotate on a rotational axis. The device is characterized in that the rotational speed of the nozzle for a gentle cleaning of the transport belt lies in the range of from about 2500 rpm to about 4000 rpm, and for an intensive cleaning of the transport belt in the range of from about 1000 rpm to about 2500 rpm.