An arrangement for infusing a consumable infusable product into a customer-use container enclosing a first consumable product. The arrangement comprises a static whipping device having an internal chamber containing a pressurized gas and an amount of the first consumable product. An elongated discharge conduit is arranged in fluid communication with the internal chamber of the whipping device. The discharge conduit has a distal end with a control valve thereon. The control valve has an adaptor member to slidably receive a single-product discharge tubular member for discharge of an infusable edible product into the first consumable product. A single-product tubular member is slidably engaged onto the adaptor member for use as a straw by a consumer after the tubular member has discharged the infusable edible product into the first consumable product.
