An apparatus for inserting packaged material into packaging means is described. In the region of an insertion device and a preinsertion device, a packaged-material conveyor device and a packaging-means conveyor device are provided. The insertion device has at least one insertion tappet, and the preinsertion device has a covering tongue corresponding to the insertion tappet. The insertion tappets and covering tongue can be guided essentially transversely to a direction of motion of the conveyor devices, which motions can each be generated by means of a respective servomotor drive mechanism, coupled to the insertion tappet and to the covering tongue. The insertion device and the preinsertion device are adjustable in oscillating fashion parallel to the direction of motion of the conveyor devices via a further servomotor drive mechanism coupled to them, and the drive mechanisms are triggerable separately via a drive control mechanism.
