In a color head-up display, in particular for vehicles, in which the light from a light source (2) is transmitted through an at least partially light-transmitting display (3) and can be projected onto a windshield, a multiplicity of red, blue and green light-emitting diodes are arranged without packaging on a common support, and that a heat-dissipating device for cooling the light-emitting diodes is present.
An instrument panel including at least one instrument indicator positioned in the panel. At least one active display is positioned in the panel and is capable of displaying images from data provided to the display.