A method and system for automatic speech recognition are disclosed. The method comprises receiving speech from a user, the speech including at least one speech error, increasing the probabilities of closely related words to the at least one speech error and processing the received speech using the increased probabilities. A corpora of data having common words that are mis-stated is used to identify and increase the probabilities of related words. The method applies to at least the automatic speech recognition module and the spoken language understanding module.