A microprocessor-controlled standard field device, such as a measuring sensor or an actuator, is connected to a field bus system that, in turn, is connected to, for example, a freely programmable controller. The field device is equipped with a security layer for carrying out a security proven communication. A secure and simultaneously cost-effective communication with a control device via a field bus system is made possible by implementing a security layer in, e.g., a conventional operationally ...

A pack for tablet-like objects, such as hygroscopic laundry/dishwasher detergent tablets, for example, includes a dual packing configuration of a closed outer pack containing a plurality of individual film bags, with each of the individual film bags being closed at opposing ends by a transverse seam, and along their lengths by a longitudinal seam. Each of the individual film bags enclose at least one tablet. The individual film bags are inserted into the outer pack with the longitudinal seams of...

A method for the production of multi-phase detergents or cleaning agents, comprising the production of a water-soluble or water-dispersible container; the filling of said container with detergents or cleaning agents; application of a separating layer and filling of said container with other detergents or cleaning agents. The method is characterized in that a liquid separating agent is applied in order to form the separating layer, said agent solidifying in order to form the separating layer; the...

Triphasic or multiphasic dosage units for washing or cleaning compositions, comprising at least two washing or cleaning composition shaped bodies, each of which has at least one filled cavity, characterized in that the shaped bodies are adhesively bonded to one another such that the dosage unit has at least two differently filled cavities on its surface, are suitable for the combined formulation of solid and liquid or free-flowing washing or cleaning compositions in one dosage unit.

A container, in particular for free-flowing substances, comprising a blank (16) made of sheet-like, flexible material in particular cardboard, which can be folded at least to form part of the container, a first wall (1) and a second, adjacent wall (4) of the container, the walls (1, 4) being angled in relation to one another and being connected integrally to one another in the region of a common edge (5), it being the case that a weakening line (7) runs over each of the walls (1, 4) and surround...

A process for producing a substance with a water-soluble packaging. The process comprises the following steps: a) a water-soluble material is deformed so as to embody a vessel; b) the vessel is filled with a filling material selected among the group comprising detergents, cosmetics, pharmaceuticals, body care products, auxiliary agricultural agents, adhesives, surface-treating agents, construction materials, dyes or food items; c) a water-soluble film web is applied to the filled container; d) t...

A fragrance release system having a substantially rotationally symmetric container having a chamber accommodating a multitude of particles for deodorizing or fragrancing an open or closed space, the particles comprising a carrier material and at least one fragrance, and the container having a plurality of orifices through which emission of the fragrances of the particles from the accommodation chamber outward is possible, wherein the accommodation chamber (3) of the substantially rotationally sy...

A process for filling a non-self-supporting pack with cylindrical, pellet-like products by introducing into a pack closely surrounding at least one multiple-row layer of the products in such a manner that the products are arranged beside and above one another in linear contact with one another at their cylindrical surfaces and are arranged closely adjacent one another in the pack so that they fit exactly into the pack, are self-supporting, and disperse a pressure applied externally to the pack t...